By Bitcoin Cylchgrawn - 1 flwyddyn yn ôl - Amser Darllen: 8 funud
Yr Heriau O Bitcoin Nid yw Mabwysiadu yn Atal Salvadorans
Mae dinasyddion El Salvador yn dal i wynebu rhai rhwystrau yn eu bitcoin siwrnai fabwysiadu, ond dal i edrych ymlaen at y dyfodol.
Mae hwn yn erthygl olygyddol barn gan Rikki, Bitcoin archwiliwr, awdur a chyd-westeiwr y “Bitcoin Podlediadau Italia,” a “Stupefatti”.
Daw'r holl ddelweddau a gynhwysir yn yr erthygl hon gan yr awdur.
Er bod Bitcoin nid yw mabwysiadu a defnydd ymhlith pobl gyffredin El Salvador bron yn bodoli, fel y gwnaethom ddogfennu yn ein blaenorol Bitcoin Erthygl cylchgrawn, mae bob amser yn gymaint o hwyl i deithio'r wlad hon ac rydym mor hapus i fod yn ôl.
Mae’r cyfan sy’n digwydd yma yn eithaf hanesyddol mewn gwirionedd, ac mae gallu bod yn dyst iddo yn fraint brin.
Dewison ni dreulio'r wythnos gyntaf gyfan yn y brifddinas San Salvador.
Ar y dechrau roedd angen gwersyll sylfaen arnom i fod yn drefnus. Y vlogs teithio rydym yn gwneud ar eu cyfer Bitcoin fforwyr angen llawer o waith a logisteg. Nid yw adrodd antur fel ein un ni trwy gerddoriaeth a delweddau yn orchest hawdd. Mae maint y gwaith dan sylw yn enfawr.
Ond mae'n bryd symud. Fe wnaethom bwyntio trwyn ein car—rhentu i mewn Bitcoin — tuag at gyrion y ddinas a gadael ei chrynhoad trefol ar ei hôl.
Her gyntaf y prynhawn oedd llenwi’r tanc drwy dalu amdano i mewn Bitcoin. Pwy a ŵyr pam mae gan renti ceir yma arferiad o ddod â'r car i chi gyda'r tanc yn hanner gwag. O leiaf, dyna fu ein profiad ni, gan gynnwys y rhenti a wnaethom y llynedd. Yn ffodus, mae'n ymddangos nad ydyn nhw mewn gorsafoedd nwy wedi colli'r blas ar gyfer derbyn Bitcoin. Ni dderbyniasom ond un laconig no. Ar ein hail ymgais maen nhw'n ein nwyio ac yn cyflwyno cod QR Chivo i ni heb ergyd yn ôl.
Roedd y trafodiad Mellt hefyd yn eithaf cyflym, gan ystyried safonau cyflwr sh * twallet, wrth gwrs.
Wrth siarad am waled Chivo - wrth adael ein gwesty cawsom funudau o ddryswch ac anghrediniaeth. Fe wnaethon ni fwyta brecwast, cyrraedd y ddesg a gofyn am y bil, yn barod i wirio mewn ychydig oriau. Wrth y ddesg flaen rhoesant gyfeiriad ar gadwyn i ni. Gwych. Aethom ag ef i'n hystafell, a gwnes y trafodiad yn dawel o'n BitBox02. Gosodais y ffioedd yn uchel, i gael cadarnhad cyflym, a heb feddwl am y peth dechreuais stwffio ein bagiau cefn.
Yn union fel yr oeddwn yn meddwl pa mor gyfleus bitcoin yw, gan ganiatáu imi dalu fy mil gwesty hyd yn oed o'r ystafell, rwy'n cael neges WhatsApp o'r ddesg flaen. Maent yn ysgrifennu ataf yn nodi bod y trafodiad talu yn cael ei ganslo. Wedi'i ganslo? A bitcoin trafodiad? Sut mae hynny'n bosibl?
Agorais fy ngliniadur a gwirio'r statws ar mempool.space. Rwy'n ei weld yno, wedi'i gerfio mewn trafertin digidol, gyda naw bloc wedi'u cloddio eisoes ar ôl yr un sy'n ei gynnwys. Felly nid yn unig y caiff ei gadarnhau, mae wedi'i smentio. Rwy'n rholio fy llygaid ac yn meddwl mai dim ond Chivo all sugno mor ddrwg.
Rwy'n braich fy hun yn amyneddgar ac yn mynd i lawr at y ddesg flaen. Rwy'n dangos y cadarnhad i staff y gwesty. Egluraf nad yw'n bosibl i'r trafodiad ddod i ben wedi'i ganslo. Rhaid bod problem gyda'u waled. Mae'r cyfeiriad yn gywir, mae'r ID trafodiad yr un peth. Maen nhw'n dweud wrthyf i beidio â phoeni, y byddan nhw'n ffonio gwasanaeth cwsmeriaid Chivo gyda'r holl fanylion a byddan nhw'n ei drwsio. Ond cyn iddyn nhw fy niswyddo, maen nhw'n dweud wrtha i, “Hwn bitcoin yn gweithio'n wael iawn serch hynny. ”…
Wyt ti'n deall? A ydych hefyd yn deall o ble y daw'r diffyg ymddiriedaeth?
Nid oes ganddynt y modd i ddeall mai Chivo yw’r broblem—nid Bitcoin. Iddynt hwy nid oes gwahaniaeth. Maen nhw'n byw'r profiad defnyddiwr ofnadwy hwn, ac iddyn nhw dyna beth Bitcoin yn. Yn amlwg cymerais yr amser i egluro beth sy'n digwydd mewn gwirionedd, ac rwy'n argymell defnyddio waled arall. Ond mae'n debyg mai geiriau a gollwyd i'r gwynt oedd y rheini.
Mae'n drawiadol iawn, serch hynny, sut mae'r meddalwedd sy'n allweddol i'r Bitcoin Mae'r gyfraith yn y wlad hon, waled y wladwriaeth, fwy na phymtheg mis ar ôl ei lansio yn dal i lwyddo i berfformio mor wael. Hynny yw, sut mae waled yn methu trafodiad ar gadwyn? Mae'n rhaid iddo ddarllen y gadwyn amser.
Mae'n troi allan i fod, yn ein barn ni, y ffynhonnell amlwg o lawer o broblemau. Bob amser rydym wedi mynd i mewn i siop a chael gwybod eu bod wedi rhoi'r gorau i dderbyn bitcoin oherwydd ei fod yn rhy gymhleth, roedden nhw'n debygol o gyfeirio mwy at Chivo na dim byd arall.
Y rheswm arall y maent bob amser yn ei roi yw nad oes digon o drafodion. Cyfaint rhy ychydig.
Meddyliwch am y peth. A ddylem ni wir synnu?
Onid yw'n berffaith resymegol?
Mae'n rhaid i ni gofio nad Venezuela, yr Ariannin na Nigeria yw El Salvador. Nid yw'n wlad sydd â'i harian cyfred cenedlaethol hyper-chwyddedig ei hun. Nid oes rhaid i bobl yma, pan fyddant yn derbyn eu cyflogau, ymosod ar y siopau i brynu ar unwaith, cyn i fasnachwyr godi prisiau, neu droi at y farchnad ddu i brynu unrhyw arian cyfred arall, cyn belled â'i fod yn fwy sefydlog. Mae Salvadorans yn cymryd eu cyflogau mewn doleri; maent yn byw mewn doler yr Unol Daleithiau. Er nad ydym yn ei hoffi efallai, mewn gwledydd sy'n dod i'r amlwg, arian cyfred America yw'r mwyaf dymunol o hyd. Mae rhai pobl yn barod i dalu dwbl, os nad triphlyg, ei werth i fachu arno. Pam fyddai'n well gan bobl El Salvador bitcoin yn eu bywydau bob dydd? Ydych chi wir yn meddwl BitcoinEr bod siarad am sofraniaeth ariannol, preifatrwydd mewn arian a hunan-garchar yn apelio yn y lledredau hyn? Heb addysg sy'n darparu cyd-destun?
Mae'n gwbl normal bod ddoleri yn cael eu ffafrio yma, felly ni allwn gymryd yn ganiataol bod y gyfrol ar ei hôl hi bitcoin yn dod o drigolion lleol. Yn wir, dylem feddwl tybed pam hyd yn oed y Bitcoinnid yw pobl sy’n ymweld â’r fan hon yn gwario eu satoshis—ond stori arall yw honno.
Ein hoff dref absoliwt yw Santa Ana ac aethon ni yno i gael blas ar El Salvador go iawn. Mae dilysrwydd ym mhob cornel yma, a dyna rydyn ni'n edrych amdano.
Mae gennym hoff le yn y dref o'r enw Casa Verde. Ar bapur mae’n hostel, ond mae’n gymaint mwy mewn gwirionedd—mae’n westy, mae’n far ac mae’n ganolfan gymunedol. Mae'n lle arbennig iawn. Os ydych chi'n digwydd bod yn yr ardal yn bendant dyma'r lle cyntaf i geisio aros. Dywedwch helo wrth Carlos, y perchennog - dywedwch wrtho y byddwch chi'n talu i mewn bitcoin a bod Rikki a Laura wedi anfon atoch chi.
Mae'r ddinas bob amser yn syfrdanol, gyda'i chymysgedd o liwiau a phensaernïaeth trefedigaethol braidd yn ddirywiedig. Mae'n llai na San Salvador ac mae hynny'n dda. Mae'n llawer mwy byw.
Bob tro rydyn ni'n dod rydyn ni bob amser yn cael amser gwych yn cymysgu â'r bobl. Ger y sgwâr canolog mae marchnad werin sy'n brydferth. Mae pob un o'r strydoedd prydferth yn frith o stondinau sy'n gwerthu popeth y gallech fod ei eisiau. Mae eu pori yn bleser. Peidiwch â thalu sylw i olwg chwilfrydig y bobl leol, chwerthinllyd y plant. Dydyn nhw dal ddim cweit wedi arfer gweld tramorwyr yma. Os ydyn nhw'n ei wneud mae oherwydd eich bod chi'n newydd-deb yma, yn rhywbeth nad ydych chi'n ei weld bob dydd. Ac wedi'r cyfan, ni laddodd ychydig o chwilfrydedd neb erioed.
Mae'n naturiol meddwl os mai ychydig o bobl sy'n derbyn bitcoin yn y San Salvador mwy a mwy cosmopolitan, byddai llai fyth yn gwneud hynny yma. Ond byddai'n rhagdybiaeth gwbl anghywir. Ceisiwch ofyn yn y marchnadoedd, wrth y stondinau. Fe welwch ddigon o fasnachwyr bach gyda waled Chivo yn eu poced ac awydd mawr i beidio â cholli cwsmer (gan y gallant efallai wasgu ychydig o ddoleri ychwanegol). Byddwch yn eu gweld yn barod i roi eu hunain ar y trywydd iawn—i fentro, o’u safbwynt nhw. Cofiwch chi, mae'n debyg mai chi fydd eu cyntaf bitcoin trafodiad; bydd yn rhaid ichi ddysgu iddynt beth i'w wneud o'r dechrau.
Treulion ni oriau yn crwydro strydoedd canol y ddinas. Mae'r tywydd yma felly yn berffaith, yn boeth yn ystod y dydd ond bob amser yn oer ac yn awel gyda'r nos.
Fe wnaethon ni brynu tiwbiau o bast dannedd, taniwr (hyd yn oed yma ni allwn gadw rhag eu colli trwy'r amser) a tortillas arddull Mecsicanaidd mewn stondinau stryd, ac ar ôl gwneud rhai gwerthwr stryd ifanc yn hapus gyda'i drafodiad Mellt cyntaf rydym yn anochel yn dod i ben i mewn y plaza canolog, Plaza de la Libertad. Dyma galon guro'r gymuned mewn gwirionedd. Mae bob amser yn orlawn. Cain a hardd, gyda'i hadeiladau o ddechrau'r 20fed ganrif, y Theatr Genedlaethol, mewn arddull Art Nouveau pur, y palas trefol a'r eglwys gadeiriol gwyn iawn, y harddaf ym mhob un o El Salvador, maen nhw'n dweud.
Ar y diwrnod hwn, fodd bynnag, roedd y sgwâr yn arbennig o anhrefnus ac yn gyforiog o weithgarwch. Roeddent yn gosod llwyfan mawr, yn tiwnio offerynnau, yn leinio rhesi a rhesi o gadeiriau. Roedd yn amlwg y bydd cyngerdd yma cyn bo hir. Daethom i snoop o gwmpas, wedi ein denu i'r olygfa fel dau wyfyn i olau. Wrth i ni agosáu, gwelodd gŵr bonheddig yn ei '60au ni a dod atom. Ef yw cyfarwyddwr y ffilarmonig ieuenctid, dywedodd wrthym, ac eglurodd y bydd digwyddiad roc symffonig y noson honno. Bydd y cerddorion ifanc yn asio alawon eu hofferynnau clasurol gyda band roc lleol, gan berfformio cloriau o glasuron metel gwych gyda threfniannau symffonig. Erfyniodd arnom i beidio â cholli'r sioe, gan ddweud wrthym y bydd hi am 6 pm Roedd yn hapus i weld dau all-drefwr a gallwch ddweud trwy ei fynnu gwirioneddol ei fod yn poeni amdanom ni.
Yr wyneb hwnnw, yr agwedd honno—rydym wedi ei weld o’r blaen yma. Yr awydd dwfn hwnnw yw dangos i rywun o bell fod yna El Salvador arall hefyd—un nad yw’n cynnwys trais a thlodi. Mae wedi'i wneud o bobl sy'n gallu astudio, trefnu, chwarae a dawnsio. Mae'n gyfle i adbrynu. Maen nhw eisiau profi eu hunain. Mae'n agwedd sy'n cydio yn eich perfedd, credwch fi.
Derbyniasom ef yn ewyllysgar.
Dychwelasom ar yr amser y cytunwyd arno ac roedden nhw hyd yn oed wedi cadw dwy sedd i ni yn y drydedd reng, y tu ôl i'r awdurdodau. Roedd y sioe yn bopeth y byddem wedi ei ddisgwyl. Hardd, diffuant, dilys, teimladwy ac yn wych yn gerddorol.
Dyma bost gwadd gan Rikki. Mae'r farn a fynegir yn gwbl eu hunain ac nid ydynt o reidrwydd yn adlewyrchu barn BTC Inc neu Bitcoin Cylchgrawn.
Ffynhonnell wreiddiol: Bitcoin Magazine