By Bitcoin Περιοδικό - 1 έτος πριν - Χρόνος ανάγνωσης: 13 λεπτά
Bitcoin, Personality And Development Part Four — Bitcoin, Religion And Morality
Bitcoin’s crowning achievement is the reintroduction of economic consequence. Like Old Testament God, it leaves no room for sin, lies or deceit.
Αυτό είναι ένα άρθρο γνωμοδότησης από τον Aleks Svetski, συγγραφέα του «The UnCommunist Manifesto», ιδρυτή του Η Bitcoin Φορές και παρουσιαστής του «Wake Up Podcast with Svetski».
Μέρος 4, Κεφάλαιο 4 της σειράς JBP.
Η σειρά συνεχίζεται. Εάν δεν έχετε διαβάσει ακόμη τα κεφάλαια ένα έως τρία, μπορείτε να τα βρείτε εδώ, και φυσικά βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει το πρώτο, το δεύτερο και το τρίτο μέρος αυτού του κεφαλαίου.
Αποσπάσματα χωρίς πηγή από κάτω αποδίδονται στον Dr. Jordan B. Peterson.
Στα προηγούμενα μέρη εξερευνούμε την αξία, τα παιχνίδια, τη δράση, τον στόχο, την εστίαση, την προσοχή, την αλήθεια και τον λόγο. Ανακαλύψαμε τις πηγές του μηδενισμού και εξετάσαμε την «Ανίερη Τριάδα» της στατικής συσκευής γνωστής ως «Το Κράτος».
We’re going to close this chapter out by reviewing Bitcoin’s relationship to religion, the Bible, and its semblance to Old Testament God through the reintroduction to economic consequence.
Η Bitcoin Θρησκεία
Shinobi, whom I have deep respect for, recently said that he’s not seen a space or industry with more of a disparity between understanding and confidence, than Bitcoin.
Σε μεγάλο βαθμό, θα συμφωνήσω.
Αν και Bitcoiners differ in that, I believe it’s actually a positive thing. This kind of disparity will naturally unnerve an engineer or a technician, but for the kind of phenomenon Bitcoin is, the existence of religious-zealot-like acolytes adds to its overall strength.
Είναι η δύναμη της αφήγησης και του μύθου στην πράξη.
Bitcoin’s core principles representing “the good,” give it an aura of religious fervor that transcends the purely empirical domain of the technician. You have people willing to tie their identities to this thing come hell or high water, and for a phenomenon that must overcome the greatest collective lie of all time, this is the sort of moral, economic and memetic impetus that’s required.
Δεν είμαι σίγουρος ότι υπάρχει κάτι πιο ισχυρό — και το λέω αυτό ως μη θρησκευόμενο άτομο.
«Η θρησκεία ασχολείται με τον τομέα της αξίας, την τελική αξία. Δεν είναι αυτός ο επιστημονικός τομέας. Δεν είναι η περιοχή της εμπειρικής περιγραφής».
Ένας θρησκευτικός Bitcoin acolyte is often similar to a religious theistic acolyte in their belief of the discovery of some form of veil-piercing truth.
Στην αρχή απλώς παπαγαλίζουν στα τυφλά αυτά που έχουν δει ή ακούσει στο Twitter: «ψηφιακός χρυσός», «μόνο 21 εκατομμύρια», «ανθεκτικός στη λογοκρισία», «αποθήκη αξίας», «απόθεμα σε ροή» κ.λπ.
They become dogmatically obedient to these ideas, often ignorant to their meaning and in some cases to their own detriment, but over time they have the opportunity to discipline themselves. They learn (via podcasts, articles, books, etc.) and transcend the frame of “dogmatic acolyte” to become the “sovereign Bitcoiner” i.e., the kind of person measuring their wealth in bitcoin, running a full node, CoinJoining, who understands the nuances of a BIP και μπορεί να συμμετάσχει αποτελεσματικά στην ανατροπή του διεφθαρμένου κρατικιστικού παραδείγματος.
Αυτό από μια γενική έννοια είναι καθαρά θετικό. Όλοι πρέπει να ξεκινήσουμε από κάπου και πρέπει να έχουμε ένα μονοπάτι που αξίζει να περπατήσουμε.
Bitcoin is that, and in many ways it’s a religious canvas against which we can paint our individual journeys toward sovereignty and truth.
«Είναι λοιπόν απαραίτητο και επιθυμητό οι θρησκείες να έχουν ένα δογματικό στοιχείο. Τι καλό είναι ένα σύστημα αξιών που δεν παρέχει μια σταθερή δομή».
Bitcoin and the story of Satoshi are poetically religious and mythic.
From the disappearance of the founder, to its stable, inert structure, and the offer of a form of economic salvation against the backdrop of an “evil” enemy, Bitcoin has all the ingredients for a narrative powerful enough for a critical mass of followers to emerge.
Και έχουν.
Δεν χρειάζεται αρχικά να «ξέρουν» τα πάντα. Στην πραγματικότητα, δεν μπορούν να τα ξέρουν όλα. Αλλά ο πυρήνας της αλήθειας που βρίσκουν σε κάποιο άρθρο ή podcast αντηχεί αρκετά μαζί τους, που συνεχίζουν να σκάβουν.
Έχουν ήδη την απαραίτητη προϋπόθεση για αυτό το ταξίδι, δηλαδή την πρόθεση να γίνουν καλύτεροι άνθρωποι, και κάποια μορφή έλξης προς την αλήθεια ή την ακεραιότητα, οπότε το ένστικτό τους τους λέει ότι αυτός μπορεί να είναι ένας τρόπος.
Η αρχική τους υπακοή μετατρέπεται σε πειθαρχία και με τον καιρό γίνονται η χαμηλής χρονικής προτίμησης «τσαντ» ή «εμπορική σύζυγος» που επιδιώκουμε να είμαστε οι πιο «βασισμένοι» από εμάς.
«Ένας γνήσιος θρησκευτικός συνεργάτης δεν προσπαθεί να διατυπώσει ακριβείς ιδέες για την αντικειμενική φύση του κόσμου (αν και μπορεί να προσπαθεί να το κάνει και αυτό). Αντιθέτως, προσπαθεί να είναι «καλός άνθρωπος». Ίσως γι' αυτόν το «καλό» δεν σημαίνει τίποτα άλλο παρά «υπάκουος» — ακόμη και τυφλά υπάκουος. Εξ ου και η κλασική φιλελεύθερη αντίρρηση του δυτικού διαφωτισμού στη θρησκευτική πίστη: η υπακοή δεν αρκεί. Αλλά είναι τουλάχιστον μια αρχή (και το έχουμε ξεχάσει αυτό): Δεν μπορείτε να στοχεύσετε σε τίποτα εάν είστε εντελώς απειθάρχητοι και απαίδευτοι. Δεν θα ξέρετε τι να στοχεύσετε και δεν θα πετάξετε ευθεία, ακόμα κι αν πετύχετε με κάποιο τρόπο τον στόχο σας. Και τότε θα καταλήξετε, «Δεν υπάρχει τίποτα για να στοχεύσετε». Και τότε θα χαθείς».
Αυτό βέβαια δεν συμβαίνει σε όλους. Για κάθε ένα από αυτά, υπάρχουν 1000 Vitalik Buterins και Sam Bankman-Frieds που ενδιαφέρονται περισσότερο για μονόκερους, τυπώνουν τα δικά τους χρήματα και τηγανίζουν λουκάνικα Beyond Meat.
Δεν μπορείς να σώσεις τους πάντες. Ούτε να προσπαθήσεις.
Bitcoin is for anyone, but not for everyone.
For those with the necessary makeup, even the not-so-high-IQ of us, Bitcoin represents so much more than just a ticket to get rich quick or a technology. It’s a religion of sorts which if approached in the right way can enhance one’s understanding of self, deepen their relationships to that which matters most and ultimately make them a better person.
Είναι κάτι εξαιρετικό να δεις.
Οικονομική Θρησκεία και Κατανόηση του Εαυτού
Μια ιδέα με την οποία παίζω εδώ και καιρό είναι αν η οικονομία είναι απλώς μια θρησκεία της δράσης; Όσο πιο αληθινό και ακριβές είναι, τόσο καλύτερο είναι το συνολικό αποτέλεσμα των παικτών, των μαθητών, των μαθητών και συνεπώς της κοινωνίας.
Είναι αληθινό στην κλασική ιδέα του, μη μου λες τι πιστεύεις, δείξε μου τον τραπεζικό σου λογαριασμό και θα σου πω τι πιστεύεις.
Και επαναλαμβάνεται από τον Δρ Peterson στο Κεφάλαιο 4 του βιβλίου του "12 Rules For Life":
«Μπορείτε να μάθετε τι πιστεύετε πραγματικά (και όχι τι πιστεύετε) παρακολουθώντας πώς ενεργείτε. Απλά δεν ξέρεις τι πιστεύεις, πριν από αυτό. Είσαι πολύ σύνθετος για να καταλάβεις τον εαυτό σου».
Γι' αυτό πιστεύω ότι η μελέτη της ανθρώπινης δράσης δεν είναι απλώς σημαντική, αλλά θεμελιώδης. Οι πράξεις μοιάζουν με τις πιο αληθινές πεποιθήσεις μας, το χρήμα είναι ο τρόπος με τον οποίο τις μετράμε και η οικονομία είναι ο τρόπος με τον οποίο προσπαθούμε να καταλάβουμε όλα αυτά.
Εξ ου και ο ισχυρισμός μου ότι έχει θρησκευτικό χαρακτήρα.
Τώρα εδώ είναι το συγκλονιστικό μέρος:
Bitcoin is a new form of religion (and thus chapter in human history) because unlike prior attempts to distill and pass values, ideas and ledgers onward via the written or spoken word, we now have a network which resembles the physical direction of time (forward) as an incorruptible, imprintable medium on which these ideas can be recorded. Το αποτέλεσμα είναι η πραγματική οικονομική ανατροφοδότηση που οδηγεί κάποιον στον καλύτερο προσανατολισμό στην κοινωνία (ηθική).
Bitcoin shows you. It does not just tell you.
This is why I’ve said that a post-Bitcoin world will look very different to a pre-Bitcoin κόσμο.
«Παρακολουθούμε τους εαυτούς μας να ενεργούν, αναλογιζόμαστε αυτήν την παρακολούθηση και λέμε ιστορίες που αποστάθηκαν μέσα από αυτόν τον προβληματισμό, για δεκάδες και ίσως εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια. Όλα αυτά είναι μέρος των προσπαθειών μας, ατομικών και συλλογικών, να ανακαλύψουμε και να διατυπώσουμε αυτό που πιστεύουμε. Μέρος της γνώσης που δημιουργείται είναι αυτό που περικλείεται στις θεμελιώδεις διδασκαλίες των πολιτισμών μας, σε αρχαία γραπτά όπως το Τάο τε Τσινγκ, ή τις προαναφερθείσες Βεδικές γραφές ή τις Βιβλικές ιστορίες».
Ενώ η Bitcoin white paper is not explicitly in the same form or category as one of these ancient writings, it has formed the theoretical basis for the practical manifestation of something that orients us implicitly toward heaven.
Το κάνει χάρη στη συγχώνευση του μεταφυσικού παιχνιδιού της ζωής στα φυσικά όρια της πραγματικότητας, όπως έχω εξηγήσει σε προηγούμενα κεφάλαια. Ή με άλλα λόγια, τα κίνητρά του είναι τέτοια που πρέπει να ενεργείτε ηθικά για να σημειώσετε πρόοδο σε περισσότερα χρονοδιαγράμματα.
Οι δυνατότητες είναι συναρπαστικές και ατελείωτες. οι προεκτάσεις, συγκλονιστικές.
Bitcoin And The Bible
As I see it, like the Bible, Bitcoin has emerged from the depths of the collective human psyche.
Like the Bible, Bitcoin's origins are somewhat shrouded in unknowable detail and both involved multiple otherwise disconnected participants who each brought a key, or a portion of the whole, over time. Their emergence is irreproducible and much like the Bible, it's my belief that we will look back on Bitcoin’s genesis as something that directed the course of broader human society for millenia to come.
Η διαφορά αυτή τη φορά, και γιατί θα διαρκέσει, ίσως για πάντα, είναι ότι η γλώσσα, η ηθική, οι αξίες και η ηθική εμποτίζονται επίσης με χρήματα (δράση), όπως εξηγήθηκε παραπάνω.
Bitcoin as money is the language of value, action and attention. This living, breathing network comprises not just digital nodes in the form of miners and computers, but human nodes in the form of users, thinkers, coders, writers, custodians, and entities of every kind.
Είναι μια βαθιά ιδέα, και όχι για την αμυδρή φαντασία.
«[Η Βίβλος είναι] το προϊόν διαδικασιών που παραμένουν ουσιαστικά πέρα από την κατανόησή μας. Η Βίβλος είναι μια βιβλιοθήκη που αποτελείται από πολλά βιβλία, το καθένα γραμμένο και επιμελημένο από πολλούς ανθρώπους. Είναι ένα πραγματικά αναδυόμενο ντοκουμέντο — μια επιλεγμένη, διαδοχική και τελικά συνεκτική ιστορία γραμμένη από κανέναν και από όλους για πολλές χιλιάδες χρόνια. Η Βίβλος έχει εκτοξευθεί, από τα βάθη, από τη συλλογική ανθρώπινη φαντασία, η οποία είναι η ίδια προϊόν αφάνταστων δυνάμεων που δρουν σε ανεξιχνίαστα χρονικά διαστήματα. Η προσεκτική μελέτη του με σεβασμό μπορεί να μας αποκαλύψει πράγματα σχετικά με το τι πιστεύουμε και το πώς κάνουμε και πώς πρέπει να ενεργούμε, που δεν μπορούν να ανακαλυφθούν σχεδόν με κανέναν άλλο τρόπο».
Τι σημαίνει αυτό;
Of course much that we’ve already explored, so I’ll close out with an analysis on the “consequential” nature of Bitcoin και ο Θεός.
Bitcoin Is Like The Old Testament God.
While reading Chapter 4 of “12 Rules For Life” the similarity between Bitcoin and Old Testament God, via their relationship to consequence, dawned on me.
Ο Θεός της Παλαιάς Διαθήκης ήταν πολύπλοκος και πολύπλευρος. Επιφανειακά βάναυσος, αδυσώπητος και επιρρεπής σε σοβαρές πράξεις τιμωρίας και οργής, ενώ ταυτόχρονα καταναλώνεται με φροντίδα για τον κόσμο και τους κατοίκους του με ικανότητα για μεγάλες πράξεις ελέους και καλοσύνης.
Είναι η πρώην οργή και η εκδικητική φύση του Θεού της Παλαιάς Διαθήκης που οι περισσότεροι άνθρωποι αναγνωρίζουν και αντιπαραθέτουν τον Θεό της Καινής Διαθήκης, τον οποίο θεωρούν ως πιο επιεικής, ευγενικό και στοργικό.
Οι περισσότεροι σκέφτονται Bitcoin is like New Testament God; some magical panacea to all of our problems and a pathway to a future “Utopia.”
It’s my contention that Bitcoin is far more like the complex, Old Testament God. When you stray from the path, when you disobey the covenants, injunctions and commandments of the natural way of things, then you, your children and your children’s children will suffer.
Old Testament God would bring his wrath upon you through plagues and famines, while Bitcoin will deliver it upon you through poverty and sharp economic consequences. The difference being that the former was a written or spoken warning for sinful behavior, while the latter is a direct result of the actions you take.
Don’t believe me? Go send your Bitcoin to the incorrect address or try calling “support” once you’ve lost your private keys. Or maybe you can try to contact the Bitcoin Central Bank to print more bitcoin to bail you out when you made a poor decision. Good luck with that.
«Παρ' όλα αυτά, όταν ο λαός Του παρεκκλίνει από το μονοπάτι - όταν παρήκουσε τις εντολές Του, παραβίασε τις διαθήκες Του και παραβίασε τις εντολές Του - ήταν βέβαιο ότι θα ακολουθούσαν προβλήματα. Αν δεν κάνατε αυτό που απαιτούσε ο Θεός της Παλαιάς Διαθήκης – ό,τι κι αν ήταν αυτό και όπως κι αν προσπαθήσατε να κρυφτείτε από αυτό – εσείς και τα παιδιά σας και τα παιδιά των παιδιών σας είχατε τρομερό, σοβαρό πρόβλημα».
The importance of texts like the Bible will continue to increase in a Bitcoin-dominated world because these lessons and stories are true. Not necessarily in the literal sense, but in the meta sense. They are modes of being, which if understood and integrated into your person, you, your children and children’s children have the opportunity to prosper.
Bitcoin is an economic manifestation of the consequential Old Testament God, and in the same way is a “force of nature.” They say that “Bitcoin just is” for a reason. Approaching it with a malevolent or scheming heart will only lead you to ruin. If you orient yourself as per the implied instruction you receive via direct economic feedback, or take note of the explicit instruction of the wise (i.e., the ancient texts), you may just prosper.
"Ήταν wise. He was a Force of Nature. Is a hungry lion reasonable, fair or just? What kind of nonsensical question is that? The Old Testament Israelites and their forebears knew that God was not to be trifled with, and that whatever Hell the angry Deity might allow to be engendered if he was crossed was real.”
Που με φέρνει στο…
Πίστη
Η πίστη βρίσκεται στη δέσμευση για το καλό, παρά τις αποδείξεις του κακού.
Άλλη μιά φορά, Bitcoin is a manifestation of faith. Something so good has emerged from a social soil so toxic.
It’s done so because the roots of goodness run deep. Faith is what helps it flourish, and Bitcoin is a beautiful example of what’s possible when we take that seriously.
«Η πίστη δεν είναι η παιδική πίστη στη μαγεία. Αυτό είναι άγνοια ή ακόμα και εκούσια τύφλωση. Αντίθετα, είναι η συνειδητοποίηση ότι οι τραγικοί παραλογισμοί της ζωής πρέπει να αντισταθμιστούν από μια εξίσου παράλογη δέσμευση για την ουσιαστική καλοσύνη του Είναι».
To believe that Bitcoin can win, is to have faith in the capacity for goodness to prevail. I’m not sure it’s something you can rationally calculate. Bitcoin history is littered with the corpses of those who thought they figured it out; whether on the side of Bitcoin or not. See everyone from Paul Krugman and Peter Schiff on the “against” side, or Plan B’s S2F or Willy Woo’s on-chain analysis, on the “for” side.
A belief in Bitcoin requires something more than empiricism. It’s perhaps why otherwise smart people (e.g., Eric Weinstein) who should be enthralled at its emergence, are instead bitterly engaged in its dissemination.
«Μπορεί να ξεκινήσετε με το να μην σκέφτεστε — ή, ακριβέστερα, αλλά λιγότερο καταστροφικά, αρνούμενοι να υποτάξετε την πίστη σας στον τρέχοντα ορθολογισμό σας και στη στενότητα της οπτικής του γωνίας. Αυτό δεν σημαίνει «κάνεις τον εαυτό σου ανόητο». Σημαίνει το αντίθετο. Αντιθέτως, σημαίνει ότι πρέπει να σταματήσετε τους ελιγμούς και τους υπολογισμούς, τις συνεννοήσεις και τις μεθοδεύσεις και την επιβολή και την απαίτηση και την αποφυγή και την αδιαφορία και την τιμωρία. Σημαίνει ότι πρέπει να αφήσετε στην άκρη τις παλιές σας στρατηγικές. Αντιθέτως, σημαίνει ότι πρέπει να προσέχετε, καθώς μπορεί να μην είχατε δώσει ποτέ προσοχή στο παρελθόν.»
These people seem to be too cerebrally oriented to experience the holistic, practical perfection that is Bitcoin.
Δεν δίνουν αληθινή προσοχή, επειδή είναι πολύ απασχολημένοι με τη «θεωρία μετρητών» και μια προσπάθεια να την εντάξουν στο δικό τους ορθολογικό παράδειγμα. Ή είναι άσπονδοι φράχτες όπως ο Lex Fridman που αρνούνται να λάβουν ηθική θέση.
Είτε έτσι είτε αλλιώς αρνούνται να έχουν πίστη γιατί φοβούνται να εμπιστευτούν το ένστικτό τους και τη διαίσθησή τους. Τους λείπει το κουράγιο να κάψουν τις βάρκες.
Κάνοντας αυτό, άθελά τους θα μείνουν στην ιστορία ως ένας από τους πλούσιους Ρωμαίους που κανείς δεν θυμάται, των οποίων η γενεαλογία πέθανε καθώς εμφανίστηκε ο Χριστιανισμός.
Στο κλείσιμο
As you begin to take Bitcoin or Old Testament God seriously, you begin to orient yourself in such a way that goodness flourishes in your life.
As your faith pays off and rewards you for your honest, moral efforts, you find that not only does Bitcoin begin to feel like New Testament God, but that you have begun to embody the virtues so eloquently described throughout the ages, across all of the great scriptures.
Αρχίζεις να ενσαρκώνεις η καλοσύνη.
«Αντί λοιπόν να παίζετε τον τύραννο, προσέχετε. Λέτε την αλήθεια, αντί να χειραγωγείτε τον κόσμο. Διαπραγματεύεσαι, αντί να παίζεις τον μάρτυρα ή τον τύραννο. Δεν χρειάζεται πλέον να ζηλεύεις, γιατί δεν ξέρεις πια ότι κάποιος άλλος το έχει πραγματικά καλύτερα. Δεν χρειάζεται πλέον να απογοητεύεστε, γιατί έχετε μάθει να στοχεύετε χαμηλά και να είστε υπομονετικοί. Ανακαλύπτεις ποιος είσαι, τι θέλεις και τι είσαι διατεθειμένος να κάνεις. Διαπιστώνετε ότι οι λύσεις στα συγκεκριμένα προβλήματά σας πρέπει να είναι προσαρμοσμένες σε εσάς, προσωπικά και με ακρίβεια. Σε απασχολούν λιγότερο οι πράξεις των άλλων ανθρώπων, γιατί έχεις πολλά να κάνεις μόνος σου».
Αυτό μας φέρνει πλήρη κύκλο στην ιδέα της γένεσης ολόκληρης της ανάλυσης του κεφαλαίου..
Bitcoin is self-love.
Όταν μπαίνετε Bitcoin and let it enter you, your life begins to look and sound more meaningful, hopeful and optimistic.
Ξεκινάς από μικρός, παραμένεις συνεπής, στοχεύεις να στοιβάζεις ό,τι μπορείς, επικεντρώνεσαι σε αυτό που μπορείς να κάνεις και με την πάροδο του χρόνου η τροχιά σου δείχνει προς τον ουρανό.
Αυτό είναι ελπίδα. Bitcoin είναι ελπίδα.
«Μεγάλο μέρος της ευτυχίας είναι η ελπίδα, ανεξάρτητα από το πόσο βαθύς είναι ο κάτω κόσμος στον οποίο γεννήθηκε αυτή η ελπίδα».
Ψάξτε και θα βρείτε.
Χτυπήστε και μπορεί απλώς να ανοίξει.
Ελάτε με την προθυμία να εισέλθετε και ίσως ανακαλύψετε κάτι τέτοιου βάθους και αξίας που θα αναρωτιέστε πώς σας άρεσε εξαρχής μια τέτοια παρωδία και γιατί μείνατε εκεί τόσο καιρό.
Ναι Bitcoin is a cult, as in, ένα υποσύνολο ενός πολιτισμού.
Bitcoin is a new, emergent culture, founded on a bedrock of core principles; Bitcoin principles, such as truth, integrity, transparency, freedom and responsibility.
Αυτό το είδος της αναδυόμενης κουλτούρας έχει απουσιάζει εδώ και πολύ καιρό.
Bitcoin may just be what tilts the world back toward a culture of greatness, morality, meaning and excellence — and I’m here for it.
Αυτή είναι μια θέση επισκεπτών από Άλεξ Σβέτσκι, συγγραφέας του «Το αντικομμουνιστικό μανιφέστο», ιδρυτής του Η Bitcoin Φορές και οικοδεσπότης του Το Podcast του Wake UpΤο Οι απόψεις που εκφράζονται είναι εντελώς δικές τους και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα αυτές της BTC Inc ή Bitcoin περιοδικό.
Πρωτότυπη πηγή: Bitcoin περιοδικό