Sinterklaas: A hitről, a csokoládéverésről és a még alvó felnőttekről

By Bitcoin Magazin - 6 hónapja - Olvasási idő: 4 perc

Sinterklaas: A hitről, a csokoládéverésről és a még alvó felnőttekről

Well, well, well. It’s that time of year again in the Netherlands. Not just to celebrate the second Bitcoin Conference in Amsterdam, but also the arrival by steamboat of our red caped Saint, the Holy Man himself, patron of boats, sailors, and little children: Sinterklaas. Yes, he’s the bringer of gifts in the shoes of Dutch kids and swaps a carrot or drawing for a gold ribboned package of your deepest desire. He’s the original boss, Santa's precursor (too bad Murica), and my red pill incarnate.

Az általános iskolában, amikor még „hittem”, Micky, egy osztályos gyerek volt az, aki szétrobbantotta a varázsbuborékomat. Vicces fiú volt, és mindenkivel trükközött. Például megkérdezné koksz vagy sprite, és bármit is válaszolsz, olyan csúnyán kicsavarná a csuklódat, hogy megtapasztalnád a „pezsgést”. Szintén rossz ötlet volt vele golyókat játszani, mivel a szabályok megváltoztak (az ő javára) játék közben, és ezt követően elvesztettem az összes szép gyöngyömet. Természetesen Micky volt az, aki megtörte a varázslatot, ami alatt voltam. Biztosan nem én voltam az egyedüli, mert valószínűleg az egész osztályt tönkretette, de aznap megértettem: Sinterklaas átverés volt. És kijöttem a pszichózisomból, amelyben egy szakállas, öreg katolikus ajándékokat nyomott át a kéményemen, miközben éjszaka lóval járta a nyeregtetőnket.

Őszintén szólva, nem vettem jól. Hülyének és csalódottnak éreztem magam a szüleim miatt. Hogyan hazudhattak nekem? Mit csináltam? Azt hittem, kedves fiú vagyok? Mindenesetre nem mondtam el nekik, hogy nem vagyok többé Sinterklaas híve, mert nem akartam szégyellni őket. Ezenkívül jó volt az információs aszimmetria jobb oldalán lenni, ezért elhallgattam. Nagy hiba. Abban az évben a szüleim béreltek egy Sinterklaast és segítőket, akik kopogtattak az ajtónkon. Be kellett engednem őket, és együtt kellett játszanom. Túl késő bevallani. Évtizedekkel később hallgatnom kell a szüleimről, hogy milyen csodálatos volt, hogy abban az évben még mindig „hittem”. Olyan kínos! Rohadt Szent.

De mennyire valóságos volt, mennyire elhittem az ostobaságot, és milyen fájdalmas a végső feltárás. Micsoda csalás! Bíznom kellett volna a belső érzéseimben az anomáliák körül, hogy Mickynek ne kelljen annyira zavarba hoznia. Sóhaj.

Fortunately, I have made peace again with my Holy Man. In this demythologized world, I’m grateful the pagan tradition has survived and that every autumn the old bearded red fellow still rides the roofs and cobblestone streets, chucking candy at the youngsters. He’s a csaló god, a benevolent humbug, who explains his scheme and shows the secret, to teach you a valuable lesson for adulthood with its many fake constructs grownups blindly believe. Unfortunately, in adult land, there’s nobody to wake you up. And so we keep on dreaming. Yes, Sinterklaas was very nice indeed, wasn’t he? He’s the tutorial. A free introductory course into the mechanisms of belief, deceit, and psychosis that deceive the eyes. Make no mistake, for that's Sinterklaas' greatest gift.

Eltűnően kevés!

But most grownups have forgotten his teachings. So certain are they. Hear they nothing what he says? With coco futures soaring to all time highs, even the Sinterklaas’ chocolate coins have become a better értékmegörző compared to the euro, pound, or dollar. And yet we keep on believing; patting ourselves on the back for not trusting in myth, fairytale, or Saint, whilst blindly confiding in the world’s greatest paper fantasy. But, you must feel the scam around you. Here, between you, me, the chocolate coin, the peso, everywhere. Yes...even between the land and the steamboat.

Hence the Sinterklaas experience is not just a local tradition but a metaphor for the global initiation into Bitcoin. All fiat freaks are still children in that sense. But without a trickster guardian, who's going to teach them? How will they wake up? When will they realize it is spawned out of thin air? Painful it is to admit one has been fooled. But the most agonizing thing is to be orphaned from the system. Especially when you have never been rugged, this abandonment can be too much to handle, persuading people to remain asleep.

This is why I celebrate my Saint. And I feel sorrow for the ones who have forgotten, where he's been erased from existence. But my trickster survived. He rugged me early, so I could see the rug later. And find my way...to the real.

Tehát októberben tegyen örömet a férfival, amikor átrepül Amszterdamba. Legyen szó fiat-fanatikusról, alternatív táskatartóról, vagy ha a zsákvászon zsákja már peremig tele van sattal; menj, vásárolj csokoládébékát, édes Sinterklaas-figurát vagy répatorta ízű borsmogyorót az Albert Heijn szupermarketben. Exportálja a csokoládé érméit a világ minden tájára, és fújja fel édes fiat barátait, amíg a cukor elrontja érintetlen fehér fogaik zománcát. Dicsérjétek az Embert. Tiszteld a Szentet, az ajándékok, trükkök és rugók védőszentjét. Vissza akar térni.

hiszek benne. És hálás vagyok, hogy korai beavatott lehettem. 

Eredeti forrás: Bitcoin Magazin