Le, Christine Lagarde, l-inflazzjoni ma "Ġejtx minn imkien"

By Bitcoin Magazine - 1 year ago - Ħin tal-Qari: 5 minuti
Ġim, 2 Diċembru, 2022 1:38 AM

Le, Christine Lagarde, l-inflazzjoni ma "Ġejtx minn imkien"

Il-President tal-BĊE Christine Lagarde ddikjarat li l-inflazzjoni "ġiet minn imkien," għadha BitcoinDawk jafu li dan mhuwiex verament il-każ.

Dan huwa editorjal ta' opinjoni ta' Federico Rivi, ġurnalist indipendenti u awtur tal- Bitcoin Newsletter tal-ferrovija.

Qed ngħollu r-rati tal-imgħax "għax qed niġġieldu l-inflazzjoni. L-inflazzjoni ħarġet prattikament mix-xejn." Hekk qalet il-President tal-Bank Ċentrali Ewropew Christine Lagarde, fit-talk show Irlandiż Late Late Show fit-28 ta’ Ottubru 2022. Kliem milli jidher jikkontradixxi stqarrija li waslet ftit wara fl-istess intervista. Inflazzjoni, qalet, hija kkawżata "mill-gwerra tal-President Russu Vladimir Putin fl-Ukrajna. [...] Din il-kriżi tal-enerġija qed tikkawża inflazzjoni massiva li rridu negħlbu."

It-Tlugħ tar-Rata

Il-jum ta’ qabel l-intervista kellu l-Bank Ċentrali Ewropew qajjem interess rati b'75 punt bażi oħra, li jġibu t-tkabbir totali applikat fl-aħħar tliet laqgħat għal 2%: l-ogħla livell mill-2009. X'aktarx mhux se jispiċċa hemm, peress li l-Kunsill Governattiv pjanijiet biex "tgħolli aktar ir-rati biex tiżgura ritorn f'waqtu ta' l-inflazzjoni għall-objettiv ta' 2 fil-mija tagħha għal żmien medju."

Skond il- data aktar reċenti, iż-żieda fil-prezzijiet fiż-żona tal-euro fil-fatt laħqet livelli li qatt ma dehru fl-aħħar 20 sena: +9.9% f’Settembru meta mqabbel mal-istess xahar tas-sena li għaddiet. Pajjiżi bħall-Latvja, il-Litwanja u l-Estonja qed jaraw żidiet fil-prezzijiet ta’ 22%, 22.5% u 24.1% rispettivament.

Fil-kunsens mifrux dwar it-tifsira tat-terminu inflazzjoni, madankollu, hemm inkonsistenza kbira. Tgħawwiġ tal-kunċett reali li jwassal lill-mexxejja, lill-esperti – u konsegwentement lill-midja – biex jattribwixxu kawżi differenti lill-kelma, skont il-konvenjenza tal-mument. Meta l-kawża, fir-realtà, hija dejjem u waħda biss.

L-inflazzjoni u ż-żidiet fil-prezzijiet huma differenti

Għal ħafna, l-inflazzjoni issa hija sinonima maż-żieda fil-prezzijiet. Dan mhux biss twemmin mifrux iżda tifsira li ġiet adottata wkoll mill-kotba tal-ekonomija u l-lingwa uffiċjali. Skond Dizzjunarju Cambridge l-inflazzjoni hija "żieda ġenerali u kontinwa fil-prezzijiet."

Imma dan huwa l-każ tassew? Bitcoin jgħallem ħaġa waħda: Tafdax, ivverifika. U billi tivverifika, toħroġ problema: it-treġġigħ lura tal-kawża u l-effett.

L-inflazzjoni hija ttrattata bħala l-effett ta 'ċertu avveniment: kriżi tal-enerġija, nuqqas ta' ċippa, nixfa kollha jistgħu jwasslu għal prezzijiet ogħla għal oġġetti u servizzi f'ċerti setturi. Iżda fir-realtà l-inflazzjoni, fit-tifsira oriġinali tagħha, ma tfissirx iż-żieda fil-prezzijiet, tindika l-kawża tagħha.

Il-ħjiel ġej direttament mill-etimoloġija: l-inflazzjoni ġejja mill-kelma Latina inflatio, innifsu derivattiv ta' nefħu, jiġifieri għal jintefħu. Aħseb dwar li jintefħu bużżieqa: l-att ta nefħu (li jintefħu) huwa meta l-arja hija minfuħa mill-ħalq fil-bużżieqa: il-kawża. Il-konsegwenza immedjata hija l-espansjoni tal-volum tal-bużżieqa li qed tieħu fl-arja: l-effett.

L-ippumpjar ta 'arja ġdida fil-bużżieqa hija l-azzjoni li twassal għall-espansjoni tagħha. L-istess raġunament japplika għall-flus: l-att stess ta 'l-istampar tal-flus huwa l-inflazzjoni u l-konsegwenza tagħha hija żieda fil-prezzijiet. Din it-treġġigħ lura tal-kawża u l-effett kienet diġà msemmija fl-aħħar tas-snin ħamsin bħala konfużjoni semantika minn wieħed mill-aktar ekonomisti prominenti tal-iskola Awstrijaka, Ludwig von Mises:

“Illum il-ġurnata hemm konfużjoni semantika kundannabbli ħafna, anke perikoluża, li tagħmilha estremament diffiċli għal min mhux espert biex jifhem l-istat veru tal-affarijiet. L-inflazzjoni, peress li dan it-terminu dejjem intuża kullimkien u speċjalment f’dan il-pajjiż, ifisser li tiżdied il-kwantità ta’ flus u karti tal-flus fiċ-ċirkolazzjoni u l-kwantità ta’ depożiti bankarji soġġetti għal kontroll. Imma n-nies illum jużaw it-terminu "inflazzjoni" biex jirreferu għall-fenomenu li huwa konsegwenza inevitabbli tal-inflazzjoni, jiġifieri t-tendenza tal-prezzijiet u r-rati tal-pagi kollha li jogħlew. Ir-riżultat ta’ din il-konfużjoni deplorevoli huwa li ma fadal l-ebda terminu li jfisser il-kawża ta’ din iż-żieda fil-prezzijiet u fil-pagi.”

Jekk, għalhekk, jista’ jkun hemm ħafna kawżi ta’ żidiet fil-prezzijiet, ma jistax ikun hemm daqstant kawżi ta’ inflazzjoni għax hija stess hija oriġini ta’ żidiet fil-prezzijiet. Ikun ferm aktar adegwat u intellettwalment onest li wieħed jgħid li t-tnaqqis fil-qawwa tal-akkwist jista’ jirriżulta minn diversi fatturi fosthom l-inflazzjoni, jiġifieri l-istampar tal-flus.

Għargħar tal-Flus

Allura kif ġab ruħu l-Bank Ċentrali Ewropew f’termini ta’ ħruġ monetarju f’dawn l-aħħar snin? L-aktar figura effettiva biex tifhem dan hija l-karta tal-bilanċ tal-BĊE, li turi l-kontrovalur tal-assi miżmuma: dawk l-assi li għalihom l-Eurotower ma jħallasx iżda jakkwista billi joħloq munita ġdida. Minn Ottubru 2022, il-BĊE kellu kważi EUR 9 triljuni. Qabel il-pandemija, fil-bidu tal-2019, kellha madwar EUR 4.75 triljun. Frankfurt kważi rdoppja l-provvista tal-flus tagħha fi tliet snin u nofs.

Jekk inkejlu l-ammont ta’ ewro li jiċċirkolaw fil-forma ta’ karti tal-flus u depożiti - iċ-ċifra definita bħala M1 - in-numru huwa kemmxejn aktar rassikuranti, iżda mhux ħafna: fil-bidu tal-2019 kien hemm kważi EUR 8.5 triljun fiċ-ċirkolazzjoni, illum hemm 11.7 triljun. Tkabbir ta’ 37.6%.

Tassew żgur, mela, li dan it-tkabbir fil-prezz – jew kif jissejjaħ ħażin kulħadd, l-inflazzjoni – ġejja minn imkien? Jew li hija biss konsegwenza tal-gwerra fl-Ukrajna? Minħabba l-ammont ta’ provvista ta’ flus injettata fis-suq f’dawn l-aħħar tliet snin, għandna nqisu lilna nfusna xxurtjati li t-tkabbir medju fil-prezz tal-prodotti u s-servizzi għadu mwaħħal f’10%, minħabba r-restrizzjonijiet tal-pandemija u l-kriżi ekonomika sussegwenti li aħna qed jidħlu.

X'tagħmel Bitcoin għandhom x'jaqsmu ma' dan kollu? Bitcoin għandha kollox x’taqsam magħha għax twieldet bħala alternattiva għall-katastrofi ekonomiċi li l-banek ċentrali jkomplu jagħmlu lilhom infushom responsabbli għalihom. Alternattiva għall-bżieżaq ta’ tkabbir mhux sostenibbli li jalternaw ma’ kriżijiet ruinous ikkawżati mill-manipulazzjoni tas-suq tal-utopja interventista. Bitcoin ma tistax tgħid lid-dinja li "l-inflazzjoni ġiet minn imkien,” għax il-kodiċi tiegħu huwa pubbliku u kulħadd jista’ jiċċekkja l-politika monetarja tiegħu. Politika li ma tinbidilx u ma tistax tiġi mmanipulata. Huwa fiss u hekk se jibqa’. 2.1 kwadriljun satoshis. Mhux wieħed aktar.

Dan huwa guest post minn Federico Rivi. L-opinjonijiet espressi huma kompletament tagħhom u mhux neċessarjament jirriflettu dawk ta 'BTC Inc jew Bitcoin Magazine.

Sors oriġinali: Bitcoin Magazine