By Bitcoin Magazine - 1 year ago - Ħin tal-Qari: 8 minuti
L-Isfidi Ta Bitcoin L-Adozzjoni Mhux Qed Twaqqaf lill-Salvadorjani
Iċ-ċittadini ta 'El Salvador għadhom jiffaċċjaw ċerti ostakli tagħhom bitcoin vjaġġ ta’ adozzjoni, iżda xorta nħarsu ’l quddiem lejn il-futur.
Dan huwa editorjal ta' opinjoni ta' Rikki, Bitcoin esploratur, awtur u ko-ospitant tal-“Bitcoin Italia,” u podcasts “Stupefatti”.
L-immaġini kollha inklużi f'dan l-artikolu jinxtraw mill-awtur.
Għalkemm Bitcoin L-adozzjoni u l-użu fost in-nies komuni ta 'El Salvador huma prattikament ineżistenti, kif iddokumentajna f'qabel tagħna Bitcoin Artiklu tar-rivista, huwa dejjem daqshekk pjaċevoli li ddur dan il-pajjiż u aħna tant kuntenti li nkunu lura.
Dak kollu li qed jiġri hawn huwa tassew storiku, u li tkun tista’ naraw dan huwa privileġġ rari.
Għażilna li nqattgħu l-ewwel ġimgħa kollha fil-belt kapitali ta’ San Salvador.
Inizjalment kellna bżonn kamp bażi biex norganizzaw. Il-vlogs tal-ivvjaġġar li qed nagħmlu għalihom Bitcoin Esploraturi jeħtieġu ħafna xogħol u loġistika. Li tgħid avventura bħal tagħna permezz tal-mużika u l-immaġini mhix proeza faċli. L-ammont ta’ xogħol involut huwa enormi.
Imma wasal iż-żmien li niċċaqilqu. Aħna ppuntajna l-imnieħer tal-karozza tagħna — mikrija ġewwa Bitcoin — lejn il-periferija tal-belt u ħalliet l-agglomerazzjoni urbana tagħha warajha.
L-ewwel sfida ta’ wara nofsinhar kienet li timtela t-tank billi tħallas għalih Bitcoin. Min jaf għaliex il-kirjiet tal-karozzi hawn għandhom drawwa li jġibulek il-karozza bit-tank nofsu vojt. Mill-inqas, dik kienet l-esperjenza tagħna, inkluż il-kirjiet li għamilna s-sena l-oħra. Fortunatament, jidher li fl-istazzjonijiet tal-petrol ma tilfux it-togħma li jaċċettaw Bitcoin. Irċevejna waħda biss lakonika nru. Fit-tieni tentattiv tagħna huma gass magħna u jippreżentaw lilna Chivo QR code mingħajr blowback.
It-tranżazzjoni Lightning kienet ukoll pjuttost ta 'malajr, meta wieħed iqis l-istandards tal-istat sh * twallet, ovvjament.
Meta wieħed jitkellem dwar il-kartiera Chivo - malli tlaqna mill-lukanda tagħna esperjenzajna minuti ta 'konfużjoni u nuqqas ta' twemmin. Kilna l-kolazzjon, wasalna fuq l-iskrivanija u tlabna l-kont, lesti biex niċċekkjaw fi ftit sigħat. Fuq il-front desk tawna indirizz on-chain. Kbir. Ħadnieha fil-kamra tagħna, u għamilt it-tranżazzjoni bil-kalma mill-BitBox02 tagħna. Għamilt il-miżati għoljin, biex nikseb konferma ta’ malajr, u mingħajr ma ħsibt dwarha bdejt timla l-backpacks tagħna.
Hekk kif kont qed naħseb dwar kemm konvenjenti bitcoin huwa, li jippermettili nħallas il-kont tal-lukanda tiegħi anke mill-kamra, niġi messaġġ WhatsApp mill-front desk. Huma jiktbu li t-tranżazzjoni tal-ħlas hija kkanċellata. Kanċellat? A bitcoin transazzjoni? Dan kif huwa possibbli?
Ftaħt il-laptop tiegħi u ċċekkja l-istatus fuq mempool.space. Naraha hemm, imnaqqxa fit-travertina diġitali, b'disa' blokki imminati diġà wara dik li fiha. Għalhekk mhux biss huwa kkonfermat, huwa kkonsolidat. Ngħaqqad għajnejja u naħseb li Chivo biss jista’ terda daqshekk ħażin.
Inarma ruħi bil-paċenzja u ninżel fuq il-front desk. Nuri l-konfermi lill-istaff tal-lukanda. Nispjega li mhux possibbli li t-tranżazzjoni tirriżulta kkanċellata. Għandu jkun hemm problema bil-kartiera tagħhom. L-indirizz huwa korrett, l-ID tat-tranżazzjoni hija l-istess. Jgħiduli biex ma ninkwieta, li se jċemplu lill-klijent tas-Chivo bid-dettalji kollha u jirranġawh. Imma qabel ma jkeċċini, jgħiduli, “Dan bitcoin qed jaħdem tassew ħażin għalkemm ... "
Qed tifhem? Tifhem ukoll minn fejn ġejja n-nuqqas ta’ fiduċja?
M'għandhomx il-mezzi biex jifhmu li hija Chivo li hija l-problema — le Bitcoin. Għalihom m'hemm l-ebda differenza. Jgħixu din l-esperjenza terribbli tal-utent, u għalihom dak huwa dak Bitcoin huwa. Ovvjament ħadt il-ħin biex nispjega x'qed jiġri fil-fatt, u nirrakkomanda li tuża kartiera oħra. Imma dawk x’aktarx se jkunu kliem mitluf mir-riħ.
Huwa tassew impressjonanti, għalkemm, kif is-softwer strumentali għall- Bitcoin Liġi f'dan il-pajjiż, il-kartiera tal-istat, aktar minn ħmistax-il xahar wara t-tnedija tagħha għadha tirnexxilu taħdem daqshekk ħażin. Jiġifieri, kif kartiera titlef transazzjoni fuq il-katina? Irid biss jaqra l-timechain.
Jirriżulta li huwa, fl-opinjoni tagħna, is-sors ovvju ta 'ħafna problemi. Il-ħinijiet kollha dħalna ġo maħżen u qalulna li ma baqgħux jaċċettaw bitcoin minħabba li hija kumplessa wisq, x'aktarx kienu qed jirreferu aktar għal Chivo minn kull ħaġa oħra.
Ir-raġuni l-oħra li dejjem jagħtu hija li hemm ftit wisq transazzjonijiet. Volum ftit wisq.
Aħseb dwarha. Għandna tassew inkunu sorpriżi?
Mhux perfettament loġiku?
Irridu nżommu f’moħħna li El Salvador mhuwiex il-Venezwela, l-Arġentina jew in-Niġerja. Mhuwiex pajjiż bil-munita nazzjonali iper minfuħa tiegħu stess. In-nies hawn, meta jirċievu s-salarji tagħhom, m'għandhomx għalfejn jattakkaw il-ħwienet biex jixtru immedjatament, qabel ma n-negozjanti jgħollu l-prezzijiet, jew iduru lejn is-suq iswed biex jixtru xi munita oħra, sakemm din tkun aktar stabbli. Salvadorians jieħdu s-salarji tagħhom f'dollari; jgħixu f’dollari Amerikani. Kemm forsi ma togħġobniex, fil-pajjiżi emerġenti l-munita Amerikana għadha l-aktar mixtieqa. Xi nies huma lesti li jħallsu d-doppju, jekk mhux it-triplu, tal-valur tiegħu biex jaqbduh. Għaliex in-nies ta 'El Salvador jippreferu bitcoin fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum? Tassew taħseb BitcoinJekk titkellem dwar is-sovranità monetarja, il-privatezza fil-flus u l-kustodja personali għandha appell f'dawn il-latitudnijiet? Mingħajr edukazzjoni li tipprovdi kuntest?
Huwa perfettament normali li d-dollari huma preferuti hawn, għalhekk ma nistgħux nassumu li l-volum lura bitcoin qed ġej min-nies tal-lokal. Tabilħaqq, għandna nistaqsu għaliex anke l- Bitcoindawk li jżuru hawn ma jonfqux is-satoshis tagħhom — iżda dik hija storja oħra.
Il-belt favorita assoluta tagħna hija Santa Ana u morna hemm biex nieħdu togħma ta 'El Salvador reali. L-awtentiċità tinsab f'kull rokna hawn, u dan huwa dak li qed infittxu.
Għandna post favorit fil-belt jismu Casa Verde. Fuq il-karta huwa hostel, iżda huwa verament ħafna aktar - huwa lukanda, huwa bar u huwa ċentru komunitarju. Huwa post speċjali ħafna. Jekk jiġri li tkun fl-inħawi huwa definittivament l-ewwel post fejn tipprova toqgħod. Għid bonġu lil Carlos, is-sid — għidlu li se tħallas bitcoin u li Rikki u Laura bagħtuk.
Il-belt hija dejjem isturdament, bit-taħlita tagħha ta 'kuluri u arkitettura kolonjali kemmxejn dekadenti. Huwa iżgħar minn San Salvador u dan huwa tajjeb. Huwa ħafna aktar abitabbli.
Kull darba li niġu dejjem nispiċċaw nieħu pjaċir nitħalltu man-nies. Ħdejn il-pjazza ċentrali hemm suq folkloristiku li huwa sabiħ. It-toroq pittoreski kollha huma mimlija b'tilari li jbigħu dak kollu li tista' tixtieq. Jibbrawżjawhom huwa ta 'pjaċir. Tagħtix kas tal-ħarsiet kurjużi tan-nies tal-lokal, il-giggles tat-tfal. Għadhom ma tantx imdorrijin jaraw barranin hawn. Jekk jagħmlu dan huwa għaliex inti novità hawn, xi ħaġa li ma tarax kuljum. U wara kollox, ftit kurżità qatt ma qatlet lil ħadd.
Huwa naturali li wieħed jaħseb li jekk ftit nies jaċċettaw bitcoin f'San Salvador ikbar u aktar kożmopolitana, saħansitra inqas jagħmel dan hawn. Imma tkun suppożizzjoni kompletament żbaljata. Ipprova staqsi fis-swieq, fil-monti. Issib ħafna negozjanti żgħar b'kartiera Chivo fil-but u xewqa kbira li ma jitilfux klijent (minn min forsi jistgħu jagħfsu ftit dollari żejda). Se tarahom lesti li jpoġġu lilhom infushom fuq il-linja — biex jieħdu riskji, mill-perspettiva tagħhom. Mind you, inti x'aktarx se tkun l-ewwel tagħhom bitcoin transazzjoni; ser ikollok tgħallimhom x'għandhom jagħmlu mill-bidu.
Għamilna sigħat nidħlu fit-toroq taċ-ċentru tal-belt. It-temp hawn allura huwa perfett, sħun matul il-jum iżda dejjem frisk u breezy filgħaxija.
Xtrajna tubi ta’ toothpaste, lighter (anki hawn ma nistgħux inżommu milli nitilfuhom il-ħin kollu) u tortillas stil Messikani fi stalel tat-toroq, u wara li għamilna lil xi bejjiegħ tat-triq żagħżugħ kuntent bl-ewwel tranżazzjoni tiegħu Lightning inevitabbilment spiċċajna fiha. il-pjazza ċentrali, Plaza de la Libertad. Hija tassew il-qalba tħabbat tal-komunità. Huwa dejjem iffullar. Eleganti u sabiħ, bil-bini tiegħu tal-bidu tas-seklu 20, it-Teatru Nazzjonali, fi stil Art Nouveau pur, il-palazz muniċipali u l-katidral abjad ħafna, l-isbaħ f’El Salvador kollu, jgħidu.
F’din il-ġurnata, iżda, il-pjazza kienet partikolarment kaotika u mimlija attività. Kienu jwaqqfu palk kbir, jirfinaw strumenti, ringieli tal-kisi u ringieli ta’ siġġijiet. Kien evidenti li dalwaqt se jkun hemm kunċert hawn. Avviċinana biex infittxu, attirati lejn ix-xena bħal żewġ kamla għal dawl. Hekk kif ersaqna, ġentlom b’ħafna snin ’60 ra magħna u resaq lejna. Huwa d-direttur tal-filarmonika taż-żgħażagħ, qalilna, u spjega li dak il-lejl se jkun hemm attività rock sinfoniku. Il-mużiċisti żgħażagħ se jħalltu l-melodiji tal-istrumenti klassiċi tagħhom ma’ rock band lokali, filwaqt li jinterpretaw covers ta’ klassiċi tal-metall mill-aqwa b’arranġamenti sinfoniċi. Tallabna biex ma nitilfux l-ispettaklu, u qalilna li se jkun fis-6 p.m. Kien kuntent li jara żewġ nies barra mill-belt u tista’ tgħid bl-insistenza ġenwina tiegħu li kien jimpurtah minna mmorru.
Dak il-wiċċ, dik l-attitudni — rajna qabel hawn. Hija dik ix-xewqa profonda li juri lil xi ħadd mill-bogħod li hemm ukoll El Salvador ieħor — wieħed li mhuwiex magħmul minn vjolenza u faqar. Huwa magħmul minn nies kapaċi jistudjaw, jorganizzaw, jilagħbu u jiżfnu. Hija opportunità għall-fidwa. Huma jridu juru lilhom infushom. Hija attitudni li taqbadek fl-imsaren, emminni.
Aħna aċċettajna minn rajnieha.
Erġajna lura fil-ħin miftiehem u saħansitra kienu rriżervawna żewġ siġġijiet fit-tielet filliera, wara l-awtoritajiet. L-ispettaklu kien dak kollu li konna nistennew. Sbieħ, sinċieri, ġenwini, kommoventi u mużikalment meraviljuż.
Dan huwa guest post minn Rikki. L-opinjonijiet espressi huma kompletament tagħhom u mhux neċessarjament jirriflettu dawk ta 'BTC Inc jew Bitcoin Magazine.
Sors oriġinali: Bitcoin Magazine