By Bitcoin میگزین - 6 مہینے پہلے - پڑھنے کا وقت: 6 منٹ۔
ارجنٹائن کا سنہری موقع: حالیہ انتخابات کا حیران کن نتیجہ
ارجنٹائن میں ہونے والے انتخابات کے پہلے راؤنڈ کا حالیہ نتیجہ سرجیو ماسا اور جیویر میلی کو دوسرے رن آف راؤنڈ میں بھیجے گا۔ Javier Milei حال ہی میں سیاسی میدان میں ایک بیرونی فرد کے طور پر داخل ہوئے، صدارت کے لیے موجودہ وزیر اقتصادیات سرجیو ماسا کے ساتھ مقابلہ کریں گے، جو موجودہ اور ری برانڈڈ پیرونسٹ پارٹی کے لیے انتخاب لڑ رہے ہیں۔
In this article, we will delve into why Milei's disruptive approach into Argentina’s politics unintentionally rejuvenated the status quo he seeks to combat and will examine the broader dynamics of Argentine politics
پیٹریسیا بلرچ جو پرائمری انتخابات کے بعد تنازعات میں تیسرے نمبر پر تھیں اور ہوراشیو لاریٹا کے ساتھ مقابلہ کرنے کے بعد "جنتوس پور ایل کمبیو" کی نمائندگی کر رہی تھیں، دوڑ جاری رکھنے کے لیے ووٹوں میں کمی تھی۔ وہ سابق صدر موریسیو میکری کی قائم کردہ پارٹی کی نمائندگی کر رہی تھیں، جو حزب اختلاف کی آواز رہی ہے اور مختلف سیاسی شعبوں کے اتحاد سے ان کے نظریاتی نظریات میں نمایاں تضاد ہے، لیکن روایتی پیرونسٹ پارٹی کے خلاف واضح موقف کے ساتھ۔ سیاسی اداروں کا مضبوط دفاع اور قانون کی حکمرانی کا احترام۔
Milei, a 52-year-old congressman, a new contestant in the political arena has struck a chord with this generation through his viral TikTok diatribes against the "political elite" and his fervent advocacy for free-market principles. His bold demeanor, eccentric remarks, and unkempt appearance have attracted millions of viewers and disrupted conventional politics. Unafraid to court controversy, he offers a departure from the status quo by advocating for the shutdown of the central bank, the dollarization of the economy, and substantial cuts to government spending.
His journey to political prominence was unconventional, having previously served as a goalkeeper for the Chacarita Juniors soccer team and even assuming the role of Mick Jagger in a Rolling Stones tribute band. Inspired by Argentina's hyperinflation crisis in 1989, he transitioned to economics, eventually gaining traction through his appearances on television shows, where his unorthodox ideas and style found a receptive audience amid economic turmoil.
He was elected to Congress in 2021 with a pledge to dismantle the political elite, describing himself as a proponent of minimal government intervention. He made promises to slash the number of federal ministries and championed deregulation in various sectors, including proposing the relaxation of gun laws. Milei's authenticity seems to resonate profoundly with the youth, and offers an avenue for Gen Z voters to express their rebellion against a system they feel has done little for them.
For decades, Argentine elections have revolved around the power struggle between the Peronist party and the Opposition. Despite their apparent differences, these two factions mainly vied for control of the government and the associated benefits. Throughout the years, Argentina has witnessed a consistent trend: government spending relentlessly expanding. This expansion has encompassed welfare programs, news organizations, public institutions, infrastructure projects, and various avenues for politicians to enrich themselves. Consequently, the government's size ballooned faster than the country's GDP, placing immense pressure on the private sector.
As government reserves dwindled, Argentina sought loans from international institutions, notably the IMF, with Alex Gladstein pointing out the adverse long-term consequences. Moreover, the government resorted to Money printing, effectively taxing citizens' savings through rampant inflation.
ان کے بڑھتے ہوئے اخراجات کی مالی اعانت کے لیے، حکومت نے کبھی نہ ختم ہونے والے ضوابط، ٹیکسوں اور کنٹرولوں کا ایک بیراج متعارف کرایا۔ کاروبار کھولنے کے لیے بوجھل ضوابط اور ٹیکس کے پیچیدہ نظام نے چھوٹے کاروباری اداروں کے لیے ترقی کرنا تقریباً ناممکن بنا دیا ہے، جس سے بدعنوانی کے لیے زرخیز زمین پیدا ہو رہی ہے۔
A case in point is the convoluted importation process in Argentina. Due to a shortage of USD reserves, a permit-based import system known as SIRA was established. With a stark disparity between “The official” and "The Blue" USD exchange rates, this system has bred a sophisticated web of kickbacks, no-look fees, and political protection. Unfortunately, it is the ordinary citizens who bear the brunt, as they are forced to overpay for goods and services due to the absence of competitive market forces.
یونیورسل بیسک انکم (یو بی آئی) سسٹم، جس کا مقصد غربت کو کم کرنا ہے، افراد کو اس نظام کے اندر پھنساتا ہے۔ غربت کی بلند شرح، غریبوں کے لیے معیاری تعلیم تک رسائی کا فقدان، اور مہنگائی کا بڑھتا ہوا دباؤ لوگوں کو ایک دوسرے سے ہاتھ ملا کر زندگی گزارنے پر مجبور کرتا ہے اور سیاست دانوں، سماجی اور مذہبی رہنماؤں کو UBI کے فوائد کے بدلے وفاداری کا مطالبہ کرتے ہوئے اس حالت سے فائدہ اٹھانے کی اجازت دیتا ہے۔
تاہم، ارجنٹائنیوں نے قابل ذکر لچک کا مظاہرہ کیا ہے۔ ملک ایک متحرک غیر رسمی معیشت پر فخر کرتا ہے جہاں افراد حکومتی حد سے زیادہ اپنے آپ کو بچانے کی کوشش کرتے ہیں۔ اس کے باوجود، حزب اختلاف نے مسلسل سخت بجٹ کنٹرول اور زیادہ ادارہ جاتی حکمرانی کی وکالت کی ہے، جب سبسڈی کم کی جاتی ہے تو اکثر عوامی ردعمل کو جنم دیتا ہے۔ نتیجتاً، جب بھی کفایت شعاری کے اقدامات لاگو ہوتے ہیں، عوامی نظریات دوبارہ سر اٹھاتے ہیں۔
Both major political factions in Argentina share a pro-statism perspective, emphasising the state's dominant role in controlling and regulating every aspect of society. Money issuance and control are deemed essential components of the nation's values.
Javier Milei نے انفرادی آزادی اور نجی ملکیت کے احترام کی طرف بحث کو آگے بڑھا کر اس تعطل میں خلل ڈالا۔ اس نے ارجنٹائن پر تقریباً آٹھ دہائیوں سے غلبہ پانے والے پاپولسٹ اور سوشلسٹ نظریات سے ایک اہم علیحدگی کی نشاندہی کی۔
Javier Milei, a vocal advocate for economic freedom, has put forth audacious proposals that challenge the established norms. He advocates for closing the central bank, allowing freedom of choice in money, and professes support for cryptocurrencies like Bitcoin. His ideas signal a radical departure from the conventional, interventionist policies that have long dominated Argentina's economic landscape.
چونکہ ارجنٹائن کی معیشت کو سنگین حالات کا سامنا ہے، جیسا کہ پیٹر میک کارمیک کی تازہ ترین فلم میں واضح طور پر بیان کیا گیا ہے، لوگ اپنے آپ کو اس کے اثرات سے بچانے کے لیے اختراعی طریقے تلاش کر رہے ہیں۔ متمول اور نفیس طبقے ایکوئٹی، رئیل اسٹیٹ اور بین الاقوامی ہیجز میں سرمایہ کاری کرکے اپنے اثاثوں کو متنوع بنا رہے ہیں۔ دریں اثنا، بہت سے عام متوسط طبقے کے شہری وقتی آزمائشی طریقوں کی طرف رجوع کر رہے ہیں، جیسے کہ اپنے گدوں کے نیچے ڈالر جمع کرنا۔ بدقسمتی سے، معاشرے کا ایک اہم حصہ ایسا ہے جس کے پاس بچت کے لیے کوئی قابل استعمال آمدنی نہیں ہے اور جن کی بینکنگ سسٹم تک رسائی نہیں ہے۔
Argentina is among the leading countries on Bitcoin and Crypto adoption and that is for a reason. The rise of cryptocurrencies, especially Bitcoin, is transforming the financial landscape since they offer an accessible and decentralized means of hedging against the peso's volatility and maintain their savings beyond the government reach. Many still fear the government and banking system appropriating their savings like it happened in 2001. Bitcoin and stablecoins like USDT (Tether) have democratized the opportunity for individuals to protect their wealth, offering a refuge from the ravages of inflation and economic uncertainty.
بنیادی تبدیلیاں تجویز کر کے اور جمود کو کھلے عام چیلنج کر کے اس نے ستم ظریفی سے اسے زندہ کیا۔ وہ لوگ جنہوں نے مروجہ نظام سے فائدہ اٹھایا، خواہ وہ ریاستی مداخلت کے سخت حامی ہوں یا اس کے بڑے سے فائدہ اٹھانے والے، سرجیو ماسا کے پیچھے کھڑے ہوئے، جو ان کے مفادات کا تحفظ کرنے والے امیدوار کے طور پر سامنے آئے۔
ماسا کے پاس اقتدار کے لیے بے مثال ڈرائیو ہے اور اس نے بغیر کسی پچھتاوے کے تمام سیاسی جماعتوں کے ذریعے ان لوگوں کے ساتھ شراکت داری کی ہے جن پر اس نے پہلے تنقید کی تھی۔ موجودہ انتظامیہ میں اقتصادیات کی وزارت کو اپنی امیدواری کے لیے ایک گیٹ وے کے طور پر لینے کے لیے وہ بہت جرات مندانہ تھے۔ وہ پیسے کے ڈھیروں سے ملک میں سیلاب لانے کے لیے اپنے اختیار میں منی پرنٹر کا استعمال کرنے سے نہیں شرماتا تھا جس نے پیسو کی قدر کو ختم کر دیا ہے اور ارجنٹائن کو دہائیوں میں مہنگائی کے بدترین بحران میں ڈال دیا ہے۔ لیکن چونکہ FIAT ذہن رکھنے والے لوگوں کے پاس وقت کی ترجیحات اور مختصر وقت کے افق ہوتے ہیں، اس لیے اس نے اسے اپنے حق میں استعمال کیا اور اس کو اس درد کے خوف کے ساتھ جوڑ دیا جو میلی کی تجویز کردہ تبدیلیوں کا سبب بنے گی۔
ارجنٹائن کے پاس اب آنے والے انتخابات میں ان لوگوں کے لیے ایک سنہری موقع ہے جو یہ سمجھتے ہیں کہ ایک متبادل راستہ ہے اور 1900 کی دہائی کے اوائل کے ارجنٹائن میں واپسی ہے، جس کی خصوصیت اقتصادی اہمیت کی حامل ہے۔ یہ وقت ہے، امید ہے۔
Sixty-five percent of the voters expressed a desire for change. There is a charismatic leader in the runoff challenging the incumbent system and a huge audience in the electorate looking for an option to believe that the change is possible. Yet the fear of change is palpable and achieving this change will require a collective effort from a diverse group of political leaders who must set aside their egos and seek common ground. Figures like Milei, Macri, Bullrich, and Schiaretti must step forward. Failure to do so could accelerate Argentina's descent down the slippery slope toward a socialist, corruption-fuelled path, akin to that of Venezuela.
Argentina's future can be bright. With greater economic freedom for the individual, clear rules and regulations, and an open market for money and the economy, Argentina has the potential to thrive once more and regain its status as a relevant global player. The winds of change have begun to blow, and with a collective effort from visionary leaders and a population eager for positive transformation, Argentina can rise to new heights. The challenges are immense, but the possibilities for a reinvigorated and prosperous Argentina are equally vast.
یہ بطور مہمان پوسٹ ہے جوآن لاورو. اظہار خیالات مکمل طور پر ان کے اپنے ہیں اور ضروری نہیں کہ وہ بی ٹی سی انک یا ان کی عکاسی کریں۔ Bitcoin میگزین.
اصل ذریعہ: Bitcoin میگزین