不，克里斯蒂娜·拉加德，通货膨胀并非“无中生有”

By Bitcoin 杂志 - 1 年前 - 阅读时间：5 分钟
2 年 2022 月 1 日星期五 38:XNUMX

不，克里斯蒂娜·拉加德，通货膨胀并非“无中生有”

ECB President Christine Lagarde declared that inflation "came from nowhere,” yet Bitcoiners know this isn’t really the case.

This is an opinion editorial by Federico Rivi, an independent journalist and author of the Bitcoin Train newsletter.

We are raising interest rates "because we are fighting inflation. Inflation has come out of practically nothing.” So said European Central Bank President Christine Lagarde, on the Irish talk show 晚晚秀 on October 28, 2022. Words apparently contradicting a statement that came shortly afterwards in the same interview. Inflation, 她说：，是由“俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在乌克兰发动的战争造成的。[...]这场能源危机正在导致大规模的通货膨胀，我们必须战胜它。”

加息

采访前一天，欧洲中央银行 引起兴趣 进一步加息 75 个基点，使过去三次会议的总增长率达到 2%：自 2009 年以来的最高水平。很可能不会就此结束，因为管理委员会 计划 “进一步加息以确保通胀及时回到 2% 的中期目标。”

据 最新数据，欧元区的价格上涨实际上达到了过去 20 年来从未有过的水平：9.9 月份与去年同月相比增长了 22%。 拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚等国家的价格分别上涨了 22.5%、24.1% 和 XNUMX%。

在对术语含义的广泛共识中 通货膨胀然而，存在一个重大的不一致之处。 这是对真实概念的扭曲，导致领导者、专家——以及媒体——根据当时的方便，对这个词赋予不同的原因。 事实上，原因始终只有一个。

通货膨胀和物价上涨是不同的

对于许多人来说，通货膨胀现在是价格上涨的代名词。 这不仅是一种普遍的看法，而且经济学教科书和官方语言也采用了这种含义。 根据 剑桥词典 通货膨胀是“价格普遍持续上涨”。

但这是真的吗？ Bitcoin teaches one thing: 不信任，验证. 而通过验证，一个问题就出现了：因果颠倒。

通货膨胀被视为特定事件的结果：能源危机、芯片短缺、干旱都可能导致某些行业的商品和服务价格上涨。 但实际上通货膨胀，就其本义而言，并不意味着价格上涨，它表明了其原因。

线索直接来自词源：通货膨胀来自拉丁词 通货膨胀, 本身是的导数 膨胀，即 至 膨胀. 想想给气球充气： 膨胀 （充气）是当空气从嘴里吹进气球时：原因。 直接后果是吸入空气的气球体积膨胀：效果。

将新空气泵入气球是导致气球膨胀的动作。 同样的推理也适用于货币：印钞的行为本身就是通货膨胀，其后果是价格上涨。 这种因果颠倒在 1950 年代后期已被称为 语义混淆 由奥地利学派最杰出的经济学家之一， 路德维希·冯·米塞斯:

“如今存在着一种非常应受谴责、甚至是危险的语义混乱，使得非专家很难掌握事情的真实情况。 通货膨胀，这个词在世界各地，尤其是在这个国家，一直被使用，意味着增加流通中的货币和纸币数量以及受支票限制的银行存款数量。 但今天人们用“通货膨胀”一词来指代通货膨胀不可避免的后果，即所有物价和工资率都有上涨的趋势。 这种令人遗憾的混乱的结果是，没有任何术语可以用来表示价格和工资上涨的原因。”

因此，如果价格上涨的原因可能有很多，那么通货膨胀的原因就不会那么多，因为它本身就是价格上涨的根源。 如果说购买力的下降可能是由包括通货膨胀在内的多种因素造成的，即印钞，这将更加充分和理智诚实。

金钱泛滥

So how has the European Central Bank behaved in terms of monetary issuance in recent years? The most effective figure to understand this is the ECB balance sheet, which shows the countervalue of assets held: those assets for which the Eurotower does not pay but acquires by creating new currency. As of October 2022, the ECB held almost EUR 9 trillion. Before the pandemic, at the beginning of 2019, it had around EUR 4.75 trillion. Frankfurt has almost doubled its money supply in three and a half years.

如果我们衡量以纸币和存款形式流通的欧元数量（定义为 M1 的数字），这个数字稍微让人放心一些，但也不是很多：2019 年初，流通量接近 8.5 万亿欧元，今天有11.7万亿。 增长37.6%。

那么，我们真的确定这种价格上涨——或者大家错误地称之为通货膨胀——是无中生有的吗？ 或者这只是乌克兰战争的后果？ 考虑到过去三年注入市场的货币供应量，我们应该庆幸的是，由于疫情和随后的经济危机的限制，商品和服务的平均价格增长仍然停留在 10% 左右。正在进入。

什么 Bitcoin have to do with all this? Bitcoin has everything to do with it because it was born as an alternative to the economic catastrophes for which central banks continue to make themselves responsible. An alternative to the bubbles of unsustainable growth alternating with ruinous crises caused by the market manipulation of the interventionist utopia. Bitcoin cannot tell the world that “通货膨胀不知从何而来，” 因为它的代码是公开的，每个人都可以查看它的货币政策。 一项不会改变且无法被操纵的政策。 它是固定的，并将保持不变。 2.1 千万亿聪。 一个也没有。

This is a guest post by Federico Rivi. Opinions expressed are entirely their own and do not necessarily reflect those of BTC Inc or Bitcoin 杂志。

原始来源： Bitcoin 杂志